Řeknete jim, aby vás nerušili, dokud jim nedáte jiné rozkazy.
Recite im da vas ne uznemiravaju do daljnjeg.
Zůstanu s vámi, dokud jim nedáte můj kufr.
Zašto? Poveravam vam svoj kofer. Ostajem dok im ga ne predate.
Izrael nás nepodpoří, dokud jim neslíbíme vojenské oddíly.
Izrael nas neæe podržati ako ne pošaljemo trupe.
Myslím, že neodejdou dokud jim neřeknete pár slov.
Neæe otiæi dok im se ne obratite. -Slažem se.
Nevystřelí, dokud jim neřeknu, že byla zbraň správně upravena.
Неће пуцати осим ако им не кажем да је оружје ремодулирано.
Klinika mě nenechá ani přijít na schůzku, dokud jim neudám někoho, na koho se budou moct obrátit v případě pohotovosti
Klinika mi ne bi zakazala dogovor da nisam imenovala osobu koju pozvati u hitnom slucaju.
Zabije, nás všechny, dokud jim nedáme jeho.
Sve æe nas pobiti. Ukoliko im ne damo njega.
Dokud jim jeden muž nedodal hrdost, a také vlastní identitu a také nějakoho, koho by mohli obvinit.
Dok jedan èovek nije odluèio da im da ponos, i identitet i krivca.
Mimina nemají vidět svůj odraz, dokud jim není aspoň rok.
Novoroðenèad ne bi smela da vide svoj odraz barem do prve godine.
Ne, dokud jim neuvidíme do obličeje.
Ne, da im face prvo vidimo(guet).
Budou kroužit, dokud jim nedojde palivo.
Izgubili smo sav satelitski nadzor i radiološke detektore?
Ale lidé nikdy nebudou vidět, že jsi hodný, dokud jim to neukážeš.
Ali ljudi nikad neæe videti da si dobar. Ako im ne pokažeš
Vězni jsou naši, dokud jim neopraví vozidlo nebo se neuvolní vrtulník.
Zatvorenici su naši, dok se transport opet ne uspostavi, ili dok ne oslobode helikopter.
Ti Rusové se nezastaví, dokud jim nedáš ten kód.
Oni mafijaši neæe stati dok ne dobiju kod.
Dokud jim bude váš syn užitečný, tak mu neublíží.
Neæe ga ozlijediti sve dok im nešto vrijedi.
Každý je cizí, dokud jim nedáte šanci.
Svi su nepoznati dok im ne pružiš priliku.
Nemohou vzít nic bez toho, dokud jim neotevřeš dveře.
Они не могу ништа узети ако не отвориш врата.
Moje slova jsou mrtvá, dokud jim nedodám život vaší a mojí krví.
Moje reèi su mrtve dok im ne udahnem život sa vašom i mojom krvlju.
Nikdo nebude vinen dokud jim nedojdou peníze.
Dok ima novca ni jedan klijent nije kriv.
Nemůžu tou uličkou projít, dokud jim to neřeknu.
Ne mogu otiæi do oltara ako im ne kažem.
Mám to předat jeho rodičům, ale nemůžu se s nimi setkat, ne dokud jim nebudu mít víc, co říct.
Ja to treba da predam njegovim roditeljima, a ne mogu ni da ih pogledam u oèi dok ne budem imala šta da im kažem.
Ale aspoň mě bude hřát u srdce, že seš v lochu a že tě tam znásilňujou pěstí, dokud jim nebude 20 let.
Ali æu bar imati satisfakciju znajuæi da si zatvorena, i da æe te silovati pesnicom dok ne zaðu duboko u dvadesete.
Vsadím se, že kluci po tobě jedou tak dlouho, dokud jim nedáš něco k jídlu.
Кладим се момци привлаче вас све док не дајте им ништа за јело.
Ríkala, že ji nepustí, dokud jim nezaplatíš
Kaže da je neæe pustiti dok im ne platiš.
Zahrnujete své děti láskou, dokud jim není 18 let, a pak je vykopnete z domu.
Obasipajte djecu ljubavlju do 18., a onda ih izbacite iz kuæe.
Irové nás nenechají vycouvat, dokud jim nedáme jinej penězovod.
Irci nas nikada neæe pustiti ako im ne obezbedimo zamenu.
Ne. Ne dokud jim pořád můžu pomoct zachránit Henryho.
Ne kada im još uvek mogu pomoæi da spase Henrija.
Nikdo neuvěří, že je to možný, dokud jim to nedokážem.
Nitko neèe vjerovati da je moguèe dok im ne pokažemo.
Tvůj případ nenechají být, dokud jim nedáme důvod.
Neæe pustiti tvoj sluèaj osim ako im ne damo dobar razlog.
Bylo jim jedno, koho zabili, dokud jim to přineslo víc moci.
Nije ih zanimalo koga su ubili, dok god su dobivali više moæi.
Otravuj je s tím, dokud jim z toho taky nehrábne.
Narušavaj im privatnost dok sami ne polude.
Vyrůstal na ulici, ale vypracoval si přízvuk vyšší třídy, téčka mu pořád ulítávají, bez rodičů kradl, ale srovnala ho armáda, dokud jim nezačal smrdět a nevyrazili ho.
Odrastao je na ulici, verovatno Sauthol, vredno je radio da usavrši akcenat, još se muèi s "t, " roditelji nisu bili tu, upao je u sitne zloèine, vojska ga je dovela u red dok nisu nešto zabrljali i isprali ga.
Lidi nevědí, co chtějí, dokud jim to neukážeš.
Ljudi ne znaju šta hoæe dok im to ne pokažeš.
Dokud jim nemohu zajistit bezpečnost, toto je nejlepší plán.
Trudite se još više. Dok ne budem garantovala za njihovu sigurnost, ovo je najbolji plan.
Nepřestanou, dokud jim nedáš nějaké odpovědi o lidech, kteří tě unesli.
Neæe prestati dok ne kažeš nešto o ljudima koji su te oteli.
Řekl bych, že musíme následovat naše přátele dokud jim nedojde vzduch.
Pratiæemo tvoje prijatelje dok im ne ponestane vazduha.
Ti lidi, kterým dlužím peníze nepřestanou, dokud jim všechno nevrátím.
Tipovi kojima dugujem novac, se neæe zaustaviti dok im ne platim.
To je dobrý začátek, ale nebudou nás vůbec poslouchat, dokud jim nedáme možného podezřelého.
To je dobar poèetak, ali neæe slušati ništa što imamo da kažemo dok ne budemo imali održivog osumnjièenog.
{\cHFFFFFF}Místo, kde ukryjí židy, dokud jim nenajdou bezpečný domov.
Mesto da skrivaju Jevreje, dok im ne naðu sigurne kuæe.
Kojenci a děti jsou géniové dokud jim není sedm a od té doby schopnost neustála upadá.
Бебе и деца су генији све док не напуне седам, а тада се јавља систематичан пад.
Každých šest měsíců dokud jim nebude šest let -- budeme pracovat s přibližně 250 dětmi -- sledovat přesně, jak se gyrus a sulcus mozku skládají, abychom viděli, jak se tento ohromující vývoj změní ve vzpomínky a div, jímž jsme my.
Сваких шест месеци, док не напуне шест година - то радимо са око 250 деце - тачније гледамо како се мождани превоји борају да бисмо видели како се овај предиван развој претвара у сећања и у чудо као што смо ми.
0.19431591033936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recite im da vas ne uznemiravaju do daljnjeg. 